| 理士DJ1600蓄电池核心参数中英文对照表 |
| 参数名称 | 中文参数值 | 英文参数值 |
| 产品型号 | 理士DJ1600蓄电池 | LEOCH DJ1600 Battery |
| 额定电压 | 2V（单体） | 2V (Single Cell) |
| 标称容量 | 1600Ah（10小时率，1.80V/单体，25℃） | 1600Ah (10hr Rate, 1.80V/Cell, 25℃) |
| 长 | 355±3mm | 355±3mm |
| 宽 | 337±3mm | 337±3mm |
| 高 | 330±3mm | 330±3mm |
| 总高 | 342±3mm（含端子） | 342±3mm (Including Terminal) |
| 重量 | 91.7kg | 91.7kg |
| 端子 | M8(T11) | M8(T11) |
| 外壳材料 | 阻燃ABS工程塑料 | Flame-Retardant ABS Engineering Plastic |
| 额定容量 | 1600Ah（25℃基准环境） | 1600Ah (25℃ Standard Environment) |
| 5S最大放电电流 | 9600A（5秒短时放电） | 9600A (5-Second Short-Time Discharge) |
| 内阻 | 约0.3mΩ（25℃满电状态） | Approx 0.3 mΩ (Fully Charged, 25℃) |
| 运行温度 | 放电：-20℃~+55℃；充电：-20℃~+40℃；贮存：-15℃~+50℃ | Discharge: -20℃~+55℃; Charge: -20℃~+40℃; Storage: -15℃~+50℃ |
| 推荐温度 | 25±3℃（最佳运行环境温度） | 25±3℃ (Optimal Operating Ambient Temperature) |
| 最大充电电流 | 480A（25℃环境下） | 480A (25℃ Ambient) |
| 充电电压 | 浮充电压：2.25~2.30V/单体；均充电压：2.35~2.40V/单体（25℃） | Float Charge Voltage: 2.25~2.30V/Cell; Equalization Charge Voltage: 2.35~2.40V/Cell (25℃) |
| 温度对容量影响 | 以25℃为基准，40℃时容量保持率106%，0℃时容量保持率86% | Based on 25℃, capacity retention rate is 106% at 40℃ and 86% at 0℃ |
| 自放电 | ≤3%/月（25℃室温环境，满电静置状态） | ≤3%/month (25℃ Room Temperature, Fully Charged Standby) |
